Theatre company founders often reminisce about their anticipation for the first season at a fresh venue Los Angeles